호텔 체크인과 요청

미리 보기 4 / 10장면

1. 

   这翻译也太离谱了！

2. 

   준은 출장길에 호텔 로비에 들어와 떨어진 키 카드 슬리브를 주웠다. 체크인의 첫 문장은 예약이 있다는 사실을 분명히 전하는 것이다.

   谢谢你，请到前台办理入住吧。

   好的，我有预订。

3. 

   请帮我确认一下。

   好的，请稍等。

   自动翻译又闹笑话了。

4. 

   준이 객실 문을 닫자 창밖 불빛과 복도 공사 소리가 동시에 밀려왔다. 객실 문제는 房间有问题。로 먼저 알리고, 소음과 기기 고장을 짧게 덧붙일 수 있다.

   房间有问题。

   太吵了，空调不工作。