식당 주문과 계산 실전 중국어

미리 보기 4 / 11장면

1. 

   我要结账一下！

2. 

   준과 하나가 식당 입구에서 인원부터 말해야 하는 순간을 맞았다. 중국 식당에서는 사람을 세는 단위 位를 써서 두 명을 两位라고 말하는 것이 자연스럽다.

   请问，几位？

   我们是两个。

3. 

   小心，水瓶要倒了！

   啊，差一点！

4. 

   我们是两个도 뜻은 전달될 수 있지만, 식당에서 손님 수를 말할 때는 位가 공손한 사람 단위라서 我们两位가 더 자연스럽다. 준은 표현을 고쳐 입장에 성공했다.

   我们两位。

   这次说得很自然。