일본어로 집 계약 조건 묻기·답하기 단어

미리 보기 4 / 19장면

1. 

   계약서 앞에서 말문이 막힌 날

2. 

   계약서에 앉기 한 시간 전, 사무실 앞 거리.

   この部屋、いいですね。家賃はいくらですか？

   아, 내 얘기 좀 들어봐. 나 옛날에 월세만 보고 계약했다가, 보증금이랑 사례금 합쳐서 두 달 치가 더 나가서 가게 문 닫을 뻔했거든.

3. 

   그러니까 들어가서 이 문장 그대로 물어봐. 敷金と礼金はそれぞれいくらですか? 하나씩 따로 묻는 게 포인트야.

   敷金と礼金はそれぞれ… 오케이, 외웠어요!

4. 

   철컥!